(no subject)

[masterwind]

Надо также обязательно отметить, что в традиционном еврейском контексте у этого слова – кабала – нет «привкуса» магии, привнесенного  позднейшей европейской эзотерической традицией. Оно означает, прежде всего, просто-напросто «преемственность» и в определенном смысле может быть отнесено также и к иным частям Устной Торы.

Раввин Адин Штейнзальц

Comments

[aisergey.livejournal.com]

Спасибо! Надо будет почитать...
У меня уже год книга Гершома Шолема "Основные течения в еврейской мистике" лежит в стопке для первоочередного чтения, да все никак руки не доходят... :(
Буду пока статьями компенсировать...

[pomaceabridgesi.livejournal.com]

Кстати, да. Ведь это слово можно отнести вообще ко всему Писанию... это ж от глагола לְקַבֵּל (лекаб'ель) - получать, принимать...

[taro-dalini.livejournal.com]

рав Штейнзальц вообще большая умница... Вот, кстати, его адрес: niko@sem40.ru (это на всякий случай, он охотно отвечает на вопросы:))
А от мистического "страшенного":)) образа Каббалы (хотя, это всего лишь "предание, принятие", отстраниться очень сложно. Поэтому долго вздрагивала на шабат от одного названия "Каббала-шабат":))

[venzenait.livejournal.com]

Оффтоп... ночью читал Берейшит с комментариями... там очень смешно про то, как Ноах напился)