Что в имени тебе моем...

[masterwind]

Два года назад возникла такая мысль, но решил не сводить всё к одному знаменателю, поэтому заменил Shaman на нейтральное MasterWind, что вполне можно перевести как «трепло» или «пустобрех». А сейчас опять вернулся к тому же вопросу, заменить что ли на «Coffin-maker» или как там Баба Яга в мужском роде...

Comments

[yu-mon.livejournal.com]

не-не-не, пожалста, не надо! "Мастер" - оно выражает.:))

[ti-ta-nik.livejournal.com]

Эко вас ковбасит?
Системы принципов и символов вами завладевают, вынуждая искать и сомневаться?:)

[taro-dalini.livejournal.com]

И не думай! Мастер Ветер - похож на Вийона. Если изменишь имя - расфренжу:)))