Мне больше нравится второй.:) Потому что в первом варианте перевешивает по смыслу и по силе все-таки терновый венец и фон тревожный (мученический), и весна ниоткуда пока не следует (бабочка не в счет как-то).
ну и терен, мученический, весна — интересный альянс могут дать, при определенном раскладе, лишенном нездорового бодрого запала, но не потеряв надежду и упование ))). И радость, и печаль )). (К тому же, неизвестно каким боком автору вылезет...)
Ну если б еще терн пророс...:) Нет, конечно, все понятно, - но учитывай, что это обложка, которую особо не рассматривают, а берут в руки и сдирают целлофан, и как бы в руках оказывается кровь.:) Ассоциативно красный(этот оттенок) и весна - никак. Другие ассоциации. Плюс к этому - сильно очень сделан сам венец.
голос с обочины
Date: 2012-07-02 12:03 am (UTC)Потому что в первом варианте перевешивает по смыслу и по силе все-таки терновый венец и фон тревожный (мученический), и весна ниоткуда пока не следует (бабочка не в счет как-то).
Re: голос с обочины
Date: 2012-07-02 12:05 am (UTC)Re: голос с обочины
Date: 2012-07-02 12:08 am (UTC)(К тому же, неизвестно каким боком автору вылезет...)
Re: голос с обочины
Date: 2012-07-02 12:13 am (UTC)Нет, конечно, все понятно, - но учитывай, что это обложка, которую особо не рассматривают, а берут в руки и сдирают целлофан, и как бы в руках оказывается кровь.:) Ассоциативно красный(этот оттенок) и весна - никак. Другие ассоциации. Плюс к этому - сильно очень сделан сам венец.
Re: голос с обочины
Date: 2012-07-02 12:16 am (UTC)Re: голос с обочины
Date: 2012-07-02 12:18 am (UTC)Но я о смысле. Впрочем, - наверно, автор песен будет выбирать.
Re: голос с обочины
Date: 2012-07-02 12:18 am (UTC)Re: голос с обочины
Date: 2012-07-02 12:20 am (UTC)