Date: 2007-08-09 03:01 pm (UTC)
Почему «почему-то»? Разве мы настолько отличаемся от западной европы в этом смысле, чем, например, азиаты? :))))) Мой опыт общения с буржуями, немцы, французы, например, причем, люди профессионально занимающиеся искусством, книгоизданием, более того, некоторые входят в европейскую элиту в этом бизнесе, т.е. в отсутствии культуры, мозгов и пр. обвинить никак невозможно :)), привел меня к определлым заключениям... нет, конечно, люди везде есть разные, но сравивая нации, страны, обычно сравнивают средний уровень, так вот, у них восприятие больше формальное нежели глубинное :))). Т.е. они естественным путем определенные формы, средства выражения, воспринимают легко, естественно, толерантно, демократично, чем, скажем, мы. Причин несколько, но основная, мне кажется, что культура Европы формировалась в постоянном взаимообмене всю историю, без резких перепадов, консерваций, поступательно, т.е. естественным ходом вещей, развития, принятия в себя. У нас всё из огня да в полымя. То мы 200 лет взаперти :)), то 70, то туда, то сюда, и везде по указиве свыше, что нам полезно, что нет, что и как надо, а что и как не надо, что народ поймет, а что нет и т.д.
Но вместе с тем, буржуям явно сложнее вникать. Их это утомляет, даже привыкших думать. Это было сказано открытым текстом :))), по нашему— грузиться не хочется. Им хочется отдыхать. Поэтому, достаточно формы. Они циклятся на внешнем— манера, техника, примочки, т.е. шоу, а что оно выражает, что за этим стоит, ради чего это, соответствует ли форма содержанию, раскрывает ли замысел и т.д.— для них темный лес :)). Они не дуплятся даже в собственной, западно-европейской символике. Это неоднократно было. Помню, когда-то, поставщики вина, производители, президент крупной фирмы, французы, решили, что их вино не продается из-за разных принципов оформления этикеток :))), мол, наши не воспринимают их, европейскую, систему, принципы оформления винной упаковки (а она у них, как и прочее, весьма регламентированна и жесткая, делится на 4 группы по 2 подгруппы в каждой— белое и красное. Самое дешевое, из смешанных сортов, типа нашей жушки :)), оформляется самым вульгарным способом, а у нас всё так было). Это было время пика кича и рококо с барокко в оформлении :))), народ дорвался. Так вот, решили заказать оформление местным, чтоб типа по менталитету и культуре ближе к народу. Ну, через переводчика, но поговорили и об отвлеченном. Он опознал «европеискость» в элементах, но не соотнес никак с сутью, когда разговор развился вглубь, оказалось, что чел с юга Франции, из Лангедока :)))), т.е. столицы катаров, сам интересовался многим, помимо университетской программы, но всё это как-то... Это нашим свойственно во всем искать сакральность, подтекст, смысл.
Достаточно посмотреть буржуйское кино :)), даже самые претенциозные фильмы, где якобы по понятиям говорят о мистичном, эзотерическом. Это ж детский лепет, полная белиберда и тупость. Я знаю одно имя :)))), и то, не профи от кино, в том смысле, что «институтов не кончали»,— Питер Гринуэй.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

January 2020

S M T W T F S
   1234
56789 1011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 17th, 2026 11:15 pm
Powered by Dreamwidth Studios