masterwind: (Default)
masterwind ([personal profile] masterwind) wrote2008-04-29 12:41 pm

«они живут так, словно никогда не умрут. а умирают так, как будто и не жили»

«Для христианина ни то, ни другое невозможно. Он, как апостол Петр идет к Христу по воде. Если он думает, что под ним— паркет или хотя бы настил, он жестоко разочаруется; под ним бездонное и страшное море. Если он думает, что по воде идти нельзя, он прав, но он не христианин.»
Элинор Портер «Поллианна» /Размышления для родителей/ перевод Я.Трауберг

http://www.odinvopros.ru/lib/pol_33.php?mode=0&id=0

[identity profile] solo-corda.livejournal.com 2008-04-29 10:10 am (UTC)(link)
Очень хорошо.

[identity profile] taro-dalini.livejournal.com 2008-04-29 12:10 pm (UTC)(link)
Нежно любила когда-то "Поллиану". Пойду перечитывать:)