masterwind | (no subject)

Билли облизнул губы, подумал и наконец спросил:
— Почему именно я?
— Это очень земной вопрос, мистер Пилигрим. Почему вы. А почему мы? Почему вообще все? Просто потому,
что этот миг таков.

________________________________________________________________________________________________

Пока американцы ждали разрешения двинуться дальше, в самом последнем ряду вспыхнула ссора. Один из американцев
пробормотал что-то такое, что не поправилось охраннику: охранник понимал по-английски и, выхватив американца из строя,
сбил его с ног.
Американец удивился. Он встал шатаясь, плюя кровью. Ему выбили два зуба. Он никого не хотел обидеть своими словами и
даже не представлял себе, что охранник его услышит и поймет.
— За что меня? — спросил он охранника.
Охранник втолкнул его в строй.
— Са што тепя? — спросил он по-английски.— Са што тепя? А са што всех труких?

Курт Воннегут «Бойня номер пять, или крестовый поход детей»